












Toda equipe tem elos fracos – incluindo o de Avon Barksdale. Com o calor subindo nos arranha-céus, Daniels e McNulty recorrem a uma autoridade mais alta, em um esforço para abrir totalmente o caso.
Episódio 13 da temporada 1 de A Escuta, exibido em 08/09/2002, com 66 minutos. Direção de Tim Van Patten e roteiro de David Simon e Ed Burns. Participações especiais: Michael Kenneth Williams, J.D. Williams, Clarke Peters e Seth Gilliam. Nota no TMDB: 8,8 (54 votos).