Um plano de fuga leva ao rompimento de facções, traições e um confronto chocante.
Episódio 7 da temporada 1 de Alien: Earth, exibido em 16/09/2025, com 46 minutos. Direção de Dana Gonzales e roteiro de Noah Hawley e Maria Melnik. Participações especiais: Kit Young. Nota no TMDB: 7,3 (81 votos).