O círculo se fecha. Cassie abandona as regras enquanto o fim se aproxima. Com o destino do mundo novamente em suas mãos, Max e JJ enfrentam uma decisão impensável.
Episódio 5 da temporada 1 de Atomic, exibido em 18/09/2025, com 43 minutos. Nota no TMDB: 5,2 (6 votos).