





Os detetives John Cardinal e Lise Delorme identificam o último corpo como um ladrão de armas local, seu único suspeito. Rastrear os últimos dias da vítima os leva à gangue local de motoqueiros Northern Raiders, então eles pedem a ajuda de um especialista, o sargento Alan Clegg, do Departamento de Polícia de Ontário (OPD).
Episódio 2 da temporada 2 de Cardinal, exibido em 11/01/2018, com 43 minutos. Direção de Jeff Renfroe e roteiro de Jennica Harper. Participações especiais: Greg Hovanessian, Kevin Hanchard, Brandon Oakes e Conrad Coates. Nota no TMDB: 7,5 (10 votos).