Os jovens sentem o coração bater mais forte diante das palavras do Dr. Tokimura de que seu filho foi raptado há vinte anos.
Episódio 8 da temporada 1 de Comando Estelar Flashman, exibido em 19/04/1986, com 20 minutos. Direção de 長石多可男 e roteiro de 曽田博久. Participações especiais: 山本緑.