Leni reencontra velhos amigos e percebe que Gina pode estar mais perto do que ela imagina. A cidade toda vai à festa de aniversário das gêmeas.
Episódio 3 da temporada 1 de Echoes, exibido em 19/08/2022, com 45 minutos. Participações especiais: Clayton Royal Johnson, Madison Abbott, Victoria Abbott e Celia Weston. Nota no TMDB: 6,6 (9 votos).