A equipe se divide para trabalhar em sua nova visão.
Episódio 2 da temporada 2 de O Urso, exibido em 22/06/2023, com 31 minutos. Direção de Christopher Storer e roteiro de Joanna Calo. Participações especiais: Edwin Lee Gibson, Corey Hendrix, Jose M. Cervantes e Richard Esteras. Nota no TMDB: 7,6 (70 votos).