















Durante a rota de cobrança de aluguéis, Claire presencia cenas perturbadoras e começa a desconfiar da finalidade dos fundos.
Episódio 5 da temporada 1 de Outlander, exibido em 06/09/2014, com 59 minutos. Direção de Brian Kelly e roteiro de Toni Graphia. Participações especiais: Grant O’Rourke, Stephen Walters, James Fleet e Bill Paterson. Nota no TMDB: 8,2 (35 votos).