







Gamache percebe que a chave para resolver o assassinato de CC está em seu passado enigmático. Enquanto isso, um avanço no caso de de Blue Two-Rivers dura pouco quando a família Two-Rivers rejeita suas provas, levando a um ato desesperado.
Episódio 2 da temporada 1 de Three Pines, exibido em 01/12/2022, com 54 minutos. Participações especiais: Marie-France Lambert, Tantoo Cardinal, Clare Coulter e Frédéric-Antoine Guimond. Nota no TMDB: 7,1 (8 votos).