






A lealdade de Nora é posta em dúvida quando ela é chamada a tomar uma ação revolucionária. A visita da família de Nathan o leva a questionar seus desejos após sua morte. Luke inventa um novo esporte.
Episódio 4 da temporada 2 de Upload, exibido em 10/03/2022, com 31 minutos. Direção de Athina Rachel Tsangari e roteiro de Anna-Maria Ssemuyaba. Participações especiais: Owen Daniels, Andrea Rosen, Josh Banday e Paulo Costanzo. Nota no TMDB: 7,1 (28 votos).