



A noiva e o noivo economizam para a lua de mel. A Horizen-Betta lança uma nova e lucrativa tecnologia. Luke tenta desfrutar do trabalho em Workload. O Ascensorista IA gera uma Garota IA e se apaixona perdidamente.
Episódio 2 da temporada 4 de Upload, exibido em 25/08/2025, com 32 minutos. Direção de Daina Reid e roteiro de Farhan Arshad e Megan Neuringer. Participações especiais: Andrea Rosen, Andy Thompson, Barclay Hope e Christine Willes. Nota no TMDB: 6,2 (18 votos).