A vida solitária de Retsuko muda quando Washimi e a supervisora Gori a levam a um bar de karaokê depois de uma aula de ioga.
Episódio 5 da temporada 1 de Aggretsuko, exibido em 20/04/2018, com 16 minutos.