A supervisora Tsubone manda Retsuko ir ao departamento de vendas. Lá, ela se apaixona pelo colega Resasuke.
Episódio 9 da temporada 1 de Aggretsuko, exibido em 20/04/2018, com 16 minutos.