Retsuko e Anai têm de montar uma barraca de comida para o evento de Dia da Família na empresa, mas ela faz todo o trabalho sozinha para evitar conflitos.
Episódio 4 da temporada 2 de Aggretsuko, exibido em 14/06/2019, com 16 minutos.