Trabalhadores descobrem o túnel, e os Desplugados são obrigados a fugir. Os gêmeos reencontram um amigo, mas algo parece estranho.
Episódio 5 da temporada 1 de Desplugados, exibido em 18/09/2019, com 25 minutos. Participações especiais: Otis Dhanji.