A suspeita de Way sobre Charlie começa a afetar Babe. Alan procura um investidor para ajudar X-Hunter a competir com a Red Racing Team.
Episódio 3 da temporada 1 de Pit Stop do Coração, exibido em 01/12/2023, com 59 minutos.