












Ciclope tem problemas ao controlar seu poder. Noturno é recrutado. Ao saber que Xavier deseja recrutar Groxo, Mística, disfarçada de diretora da escola, tenta usar ele para espionar os X-Men.
Episódio 1 da temporada 1 de X-Men: Evolution, exibido em 04/11/2000, com 19 minutos. Direção de Frank Paur e roteiro de Rick Ungar e Avi Arad. Participações especiais: Christopher Judge e Vincent Gale. Nota no TMDB: 7,2 (12 votos).