Alienígenas cercam Futaba enquanto ela dorme. Em Shibuya, Segami e seus companheiros lutam bravamente, mas são forçados a recuar. Ao se afastar, ele vê Tashiro sendo atacada.
Episódio 7 da temporada 1 de Thunder 3, exibido em 19/08/2026, com 24 minutos.