O segredo de Clarie é descoberto. O suspeito pelo assassinato confessa o crime e faz revelações. Victor protege Julie.
Episódio 8 da temporada 1 de The Returned, exibido em 27/04/2015, com 43 minutos. Direção de Stephen Williams e roteiro de Raelle Tucker. Participações especiais: Aaron Douglas, Nicola Cavendish, Renn Hawkey e Alexis Kellum-Creer. Nota no TMDB: 8,0 (6 votos).