Neste episódio, dão-se as consequências do ataque à princesa e descobre-se um pouco mais das motivações de um dos condes.
Episódio 10 da temporada 1 de ALDNOAH.ZERO, exibido em 06/09/2014, com 24 minutos. Direção de 渡部周 e roteiro de 高山カツヒコ.