Logi concorda em ajudar Brynhildur e os pais adotivos de Lára. Högni desconfia da ajuda de Gabríela a Logi.
Episódio 3 da temporada 1 de Case, exibido em 01/11/2015, com 44 minutos. Participações especiais: Elín Hall.