Gabríela precisa lidar com os problemas da irmã. Ilmur procura os vídeos no disco rígido de Júlíus.
Episódio 4 da temporada 1 de Case, exibido em 08/11/2015, com 46 minutos. Participações especiais: Elín Hall.