A Zona-L avança rumo à cidade de Agarum, e o esquadrão tenta assimilar a descoberta do misterioso poder de Mary. A base é comprometida.
Episódio 12 da temporada 1 de O Nascer da Lua, exibido em 10/04/2025, com 21 minutos.