Windy se infiltra na Base Goddard. Com Mary como guia, o esquadrão descobre como o conflito com a Terra impactou o Povo da Lua.
Episódio 7 da temporada 1 de O Nascer da Lua, exibido em 10/04/2025, com 28 minutos.