A Zona-L se descontrola depois de uma luta terrível, e Mary é absorvida em meio ao caos. Será que Phil e Jack conseguem salvar a amiga e a Lua antes que seja tarde?
Episódio 18 da temporada 1 de O Nascer da Lua, exibido em 10/04/2025, com 29 minutos. Direção de 山城智恵 e 鈴木佑太 e roteiro de 肥塚正史 e 河口友美.