Um ano depois, o esquadrão VC3 aterrissa na Lua para executar a missão. As forças rebeldes das Cadeias Lunares invadem Copernicus.
Episódio 3 da temporada 1 de O Nascer da Lua, exibido em 10/04/2025, com 28 minutos. Direção de 江原康之 e roteiro de 肥塚正史.