Para poder se tornar um ninja de verdade, Naruto precisa formar uma equipe com seus colegas, a bela Sakura e o sisudo Sasuke..
Episódio 3 da temporada 1 de Naruto, exibido em 17/10/2002, com 24 minutos. Direção de 小坂春女 e roteiro de 西園悟. Nota no TMDB: 7,5 (20 votos).