Graças ao engenhoso plano de Naruto, Kakashi é libertado da prisão d’água.
Episódio 9 da temporada 1 de Naruto, exibido em 28/11/2002, com 24 minutos. Direção de 小坂春女 e roteiro de 西園悟. Nota no TMDB: 8,1 (16 votos).