Protegendo Sakura, incapaz de se mover, Lee enfrenta sozinho os três ninjas do Som.
Episódio 32 da temporada 1 de Naruto, exibido em 07/05/2003, com 24 minutos. Direção de むらた雅彦 e roteiro de 横手美智子. Nota no TMDB: 7,6 (16 votos).