



















































Para se curar da batalha contra o ninja do Som, Naruto e seu time fazem um merecido descanso. Contudo, eles só têm mais um dia para completar a prova antes do tempo acabar.
Episódio 35 da temporada 1 de Naruto, exibido em 28/05/2003, com 24 minutos. Direção de 熊谷雅晃 e roteiro de 浦沢広平. Nota no TMDB: 6,1 (16 votos).