O time de Naruto se une a Kabuto na jornada rumo à torre, mas acabam presos na técnica ilusória do time de Oboro, ninja da Vila Oculta da Chuva.
Episódio 36 da temporada 1 de Naruto, exibido em 04/06/2003, com 24 minutos. Direção de 小坂春女 e roteiro de 浦沢広平. Nota no TMDB: 7,2 (12 votos).